Снег је испунио њен стан и притиснуо прсте на ногама, чинећи да се осећа као да су јој стопала у леденим пластичним кесама. Покушала је да обиђе бочну страну зграде, али су јој ноге заглавиле у дубоком растреситом снегу. Било јој је скоро до колена, а део њеног мозга који није регистровао знаке предозирања опиоидима регистровао је количину снега у шоку.
Наставила је даље, цртајући знакове у свом уму. Не будим се и не реагујем на свој глас или додир. Да ли је дисање споро, неправилно или заустављено? Да ли су вам зенице мале? Плаве усне? Осећала је како јој тело дрхти од хладноће. Њене усне су можда плаве по овом времену, али како је могла знати да ли су плаве од предозирања или од хладноће? Снег се увијао испод репа њене кошуље и клизио низ задњи део њених панталона. Наставила је да се креће, несвесна свог напорног напредовања, настављајући да схвата остатке лекција које је научила. Успорен рад срца? Слаб пулс? Језа јој је прошла низ кичму, а то није имало никакве везе са мокрим кардиганом који јој је приањао за кожу. Шта да радите ако момак не дише? Да ли јој прво треба дати ЦПР? Чвор јој се стегнуо у стомаку, а њен мозак је одједном био празан од свега што је научила на овој лекцији. Борове гране су висиле као дебеле завесе, заклањајући јој поглед на човека унутра. Грана је била савијена више него што је Нора замишљала због дрвета, чије су борове иглице лежале на снегу, нагомиланом зеленим иглицама које су се својом тежином прилепиле за земљу.
Кроз наквашено грање могла је да разабере само његов лик, како лежи на дебелом деблу, а срце јој је куцало тако брзо да су јој се плућа стезала. Када је имала девет година, поново је заронила у поподне, сваког понедељка износила смеће. Није било снега, али је било толико хладно да је ваздух био замагљен од њеног даха, а она је била толико усредсређена да није приметила Мариа како лежи у смеђој трави, зомбија из њених ноћних мора. Вриснула је тако гласно да је комшијин пас почео да завија. Спасли сте му живот, рекли су јој касније болничари.
Одгурнула је своје укочене удове и нашла се како се крије испод дрвета, гурајући Мариове мисли у страну да направи места за кутију у њеној руци и човека на земљи. Снег у заклоњеном простору био је релативно плитак, а за неколико секунди била је поред њега, а мисли су јој зујале. Ставите људе на леђа. Извадите уређај из кутије и уклоните пластику. Све изгледа једноставно као да спречите идиота да се предозира опиоидима на часу. Али то не узима у обзир мећаву која се дешава једном у деценији или колико су вам прсти хладно ухватили мале пластичне углове паковања. Затворила је очи и одмахнула главом. Смири се, Нора! Она је отишла напред. Прво провери. Лежао је под чудним углом, ниско наслоњен на дебло. Кожа њеног брата била је сива, његове усне тамноплаве, а она је била сигурна да је мртав. Да ме нисте нашли, рекли су, био бих мртав, а касније је испустио промукао глас из болничког кревета. Не знам шта бих без тебе Брескве.
Човекове усне су биле плаве, а очи затворене тако да није могла да види његове зенице. Ставила му је два прста на зглоб, али му се открити пулс хладним врховима прстију чинило немогућим задатком, па је наслонила главу на његова груди, не обазирући се на вуну помешану са његовим капутом, мирисе влаге у тканинама. Срце му је куцало, али полако — преспоро, помислила је — а дах му је звучао као талас који никада није стигао до обале.
"Нора?" Није се окренула. Чак и у таквим тренуцима Фродов глас је и даље препознатљив, а Нора је толико далеко од своје заједнице да се сама себи осећа као странац.
Сваке недеље, Тхе Цолорадо Сун и Цолорадо Хуманитиес & Центер Фор Тхе Боок приказују одломак из књиге у Колораду и интервју са аутором. Сваке недеље, Тхе Цолорадо Сун и Цолорадо Хуманитиес & Центер Фор Тхе Боок приказују одломак из књиге у Колораду и интервју са аутором. Каждуу неделу Тхе Цолорадо Сун и Цолорадо Хуманитиес & Центер Фор Тхе Боок публикују отривок из колорадске књиге и интервьу с автором. Сваке недеље, Тхе Цолорадо Сун и Цолорадо Хуманитиес & Центер Фор Тхе Боок објављују одломак из књиге Цолорадо и интервју са аутором.Сваке недеље, Цолорадо Сун и Колорадо центар за хуманистичке науке и књиге објављују одломке из књига у Колораду и интервјуе са ауторима. Истражите СунЛит архиве на цолорадосун.цом/сунлит.
„Мислим да се овај човек предозирао“, каже она, цвокоћући зубима, а речи муцају. "Морамо да га држимо на леђима све време."
Фрадо је то урадио, а Нора је била захвална што није била сама, чак ни са неким ко је знао боље од ње како да спасе некога од предозирања. Час је био од помоћи, али и умирујући и опуштајући, нимало реалистичан. У ствари, то је био смрад жилаве траве на њеним коленима, смрад кеса за ђубре које су пуцкетале око ње, вриска тетака и звук фарова хитне помоћи који су прскали по зомбираном лицу њеног брата.
Напипала је торбу, ситне ивице пластике склизнуле су са њених мокрих прстију док није фрустрирано вриснула. “палачинка!”
Убацила га је у руку, ставивши палац на клип и два прста са обе стране млазнице, која је замахнула кроз ваздух, тресући њене мишиће. Није желела да овај човек умре. Не када она може учинити нешто да га спаси. Зашто је овде, умире, сам? Има ли он жену која тугује за њим? сине? Да ли су икада били на улици попут ње, осећајући да је бескорисно тражити некога у рупи која је све већа и већа у њиховим грудима? Неће му дозволити да умре, али се боји да је прекасно.
Прошла је руком уз његов врат, подигла му главу и убацила му млазницу у леву ноздрву све док јој прсти нису додирнули његов нос, а затим притиснули клип.
СунЛит садржи нове одломке неких од најбољих писаца из Колорада који не само да су фасцинантни, већ бацају светло на то ко смо ми као заједница. прочитајте више.
Повукла га је за рамена, Фродо га је гурнуо у леђа, и брзо су померили човека на његову страну, а она му је ставила руку под главу. Нора га је погледала у лице, чекајући знаке деловања лека. То се могло догодити брзо, или би могло потрајати неколико минута - она се сетила тог дела. Мариово тело се млатило као риба док су му изнова и изнова стискали груди. Није одговорио, био је мртав.
Кожа човека изгледа сива. Осетила је бол у вилици, који је игнорисала док је чекала, колико јој је било хладно и...
Фрадо климну главом, извади телефон из џепа и унесе бројеве. Да, здраво, ово је…
У том тренутку човек је сео, очи су му биле црвене, кожа му је била бледа, али не тако сива као раније, а плаветнило на његовим уснама је нестало. Избио је телефон Фроду из руке. Слетео је на снег. „Не, нема болнице. Добро сам, проклетство, добро сам.”
Гурао се све док му колена нису поклекнула, а руке биле на земљи, као да би могао пасти. Норине руке су испружене, али лебде у ваздуху, нису у потпуности у контакту са човеком, али су спремне да га подрже ако почне да пада. Фродо је подигао слушалицу и погледао Нору, као да је чекао њену одлуку.
„Луисе, а? Мислим да си се предозирао. Недостајеш ми, ух...” Почела је силовито да се тресе, адреналин је цурио из ње, остављајући ветром охлађене мишиће и кожу утрнуле као мокро ћебе. Стави то на њу.
Луис ју је погледао, а затим се окренуо као да посматра подручје: Фродо, телефон, снег, његова библиотечка карта и смотана новчаница поред пластичне кесе на поду. Полако и неспретно је зграбио новчаницу и торбу и гурнуо их у џеп, а затим сео на пете, грубо трљајући лице једном руком.
Нора је зурила у његов џеп, изненађена што га је видела како штити нешто што га је умало убило, и осетила је малу мучнину. Трепнула је. „Господине, требало би да вас прегледа болничар да се увери да сте добро. Када овај лек нестане, још увек можете да се предозирате. И морамо да те извучемо из прехладе” – мучећи тело дрхтавицом – навикла је. Загрлио ју је, покушавајући да је загреје. Капут пребачен преко њених рамена био је превише топао, а она је удахнула мирис јабуке и неког шумског човека. Задрхтала је, захвална за предах од хладног ваздуха, и приметила да Фрадо, без капута, стоји над њом са телефоном у уху.
„Дала му је нешто у нос. Да. Пробудио се, седео је и причао. Све је у реду”.
Фродо извади телефон из уха. „У овом тренутку нису могли да нађу никога ко би могао да дође код нас. Путеви су били затворени и свуда је било великих незгода. Рекли су да га пусти унутра и гледај га.”
Луис је устао, али се снажно наслонио на дрво. Нора је приметила његове руке - дебеле жуљеве, кожу на врховима прстију поцепану и тврду - и груди су је почеле да боле при помисли колико га то боли.
„Има цц-оффее, тт-еа и топлу чоколаду“, каже она кроз утрнуле усне. Сетила се дана прошле недеље када је отишао у тоалет. Како је држао погнуту главу и једва је срео њене очи, као да не постоји ако она не може да га види, као да је невидљив. „Овде је веома хладно, Луисе. Добро би ми дошло нешто топло. Ха, а ти?
Чинило се да су му очи упрте у њене мокре панталоне и танке ципеле, али је ипак није погледао. Дубоки умор је обележио широке линије на његовим образима, а иза њега Нора је осетила да нешто попушта.
Над главама им се зачуо снажан прасак, затим звиждук, а недалеко од дрвета где су се окупили, огромна грана пала је на земљу. Нора није могла да верује својим очима.
Климнула је главом и окренула се Луису. „Молим те, Луисе, пођи са нама. Молим те?" Чула је тупи очај у њеном гласу. Очајна јер је знала да не може да га остави овде да се смрзне на смрт, али није знала како да га увуче унутра, а да никога не повреди. Већ је размишљала о свом брату. Како га није видела много година и само повремено чула за њега. Руке су јој се стиснуле у песнице. Требала је пустити Луиса унутра. Овај пут је покушала да задржи тон. – Има кафе. Зар не би било лепо попити нешто топло сада?
Луис се окренуо од њих, окренуо се и на тренутак јој је срце закуцало, помислила је да одлази, али онда је стао и чинило се да се предомислио. „Добро“, рекао је.
Нора је издахнула, ослобађајући привремену топлину. – У реду, Луисе. Ок, ок, идемо онда, ок? Чак ти обећавам да ти нећу дати нову библиотечку карту.
Фродо је фркнуо, а Нора је видела како се човекова рамена дижу и спуштају. Уздах? смејати се? У реду је. Све до чега јој је било стало је да га добије.
Фродо је повео пут и они су полако изашли испод дрвета у дубљи снег, а ветар јој је дувао влажне пахуљице у очи и уста и нису видели ништа осим белог док нису стигли до библиотеке. Нора је ушла и открила да је сав пакао уништен.
“Нора!” Марлен је стајала за Нориним столом, држећи руку Јасмине. „Рекао сам ти, ова девојка није добра.
Нора жели да се Луис смири, затим седа у столицу, изује гумене чизме и пије шољу топлог чаја. Није хтела да има посла са Марлене. Али девојка је изгледала љуто и уплашено, и на тренутак је Нора видела себе како клечи на трави – са сузама на образима, искривљених уста – гледајући како Марио одлази на носилима. Стиснула је зубе, а данас се, не први пут, надала Чарлију. Знао би како да разговара са Марлене.
Нора им је пришла, не скидајући поглед са старице. Када је проговорила, у њеном гласу се осећала хладноћа. „Скидај руку са ње, Марлене. Одмах.
Марлен је погледала девојку и повукла се, пуштајући је, очигледно изненађена што ју је уопште ухватила за руку. „Ох, али она је украла књигу, Нора. „Знам да не ради лепе ствари, дрогира се у библиотеци, прича телефоном, носи шешире“, рекла је, као да је мислила да су ти поступци исто толико погрешни, али не и толико ентузијастични.
У том тренутку светла су се палила и гасила, а сви мобилни телефони у просторији су продорно завијали. Марлен је скочила.
Фродо је подигао слушалицу. „Ово је временско упозорење. Невреме је јако, а путеви још гори. Свима се саветује да остану где јесу.”
Марлен приђе прозору и погледа напоље. „Рекла сам ти“, рекла је, гласом старијим и слабијим од сила природе које је Нора знала. „Као олуја 2003, само још горе.”
Ветар и снег ударали су о прозоре, светла су се гасила, а сенке су испуњавале углове старе библиотеке као буђ. Сећања на старе олује ширила су се са променљивом светлошћу. То се таласало у ваздуху око ње, плешући од панике и страха који су јој постали познати сапутник, њен брат напољу, сам и патио, и није могла ништа да уради.
„Моја бака жели да зна да ли могу да останем овде док она не дође по мене?“ Моли је искоса бацила поглед на Марлен, стиснувши зубе. „Није да желим да се дружим било где у њеној близини, већ да ми је отац ван града и да не желим да ми бака буде овде. Има веома слаб вид.”
Нора је ценила људе око себе. Јасмине је петљала са канапом на својој дуксерици, повлачећи га на једној страни и повлачећи на другој. Девојчица је изгледала не више од петнаест година, и вероватно јој је било непријатно, као дете тинејџерке, пред толиким бројем непознатих одраслих особа, посебно једне која је оптужује за крађу, а друга пуна трња у уском улазу смрди. Луис је склизнуо на земљу, наслоњен на оквир врата, исцрпљен. Насмејао се и бацио поглед на Нору. "Мислим да сте рекли да ће бити кафе."
Фродо се наслонио на Луиса, прекрштених руку на грудима, и погледао Нору са изразом који јој није сасвим разумео. Његова смеђа коса била је мокра, а осмех је био топао када су им се погледи срели.
На прозору се чинило да је Марлен изгубљена у мислима док је гледала у пахуље. „Копала сам три дана заредом пре него што сам нашла свој ауто“, рекла је. „Без недељу дана нестанка струје, морао сам да отопим снег да бих добио воду.
Најновија олуја је само почетак. Уследио је низ болних опоравка и рецидива, наде и бескућништва, са Нориним братом у малим деловима, па у великим деловима, као зграда која се руши с временом. Ова олуја није ништа другачија, јер је Марио повређен негде сам и Нора може нешто да уради поводом тога.
Погледала је Луиса, а руке су му се померале напред-назад на песницама као да им се осећај управо вратио. Једина разлика са овом олујом је у томе што је са онима попут Луиса, Марлене и Јасмине којима је потребно сигурно место. То им она може дати, то она може.
Нора се насмешила, пљеснула рукама и рекла: „Постоји ли боље место за заглављивање од библиотеке?“
Мелиса Пејн је најпродаванија ауторка књига Тајне изгубљеног камена, Лебдећа сећања и Ноћ са више завршетака. Њен предстојећи роман је Светлост у шуми. Мелиса живи у подножју Стеновитих планина са својим мужем и троје деце, пријатељским мешанцем и веома бучном мачком. За више информација посетите ввв.мелиссапаинеаутхор.цом или је пронађите на Инстаграму @мелиссапаине_вритес.
Судија верује да је оптужница државног сенатора Пита Лија претрпела штету због дезинформација које су представљене великој пороти.
Ахмад Ал Аливи Алисса се и даље лечи у Државној психијатријској болници, а не у…
Време поста: 22.10.2022